Leaders from CommonSpirit and Fairview Health Services are joining the board of Suki, a technology company that provides AI voice solutions for healthcare organizations.